Singing in the Rain

 Skirt- Chicwish

Jumper- Chicwish

Shoes- Manoush

Bag- Betty X Lancaster

Umbrella- Chantal Thomass

Je sais… J'aurais pu gagner le prix du titre d'article le moins original. « Chantons sous la pluie » n'est pas très inspiré… Mais… ça convient parfaitement 

I know…. I could win the trophy for the most unoriginal blog post name.. "Singing in the Rain" not the most inspired… But.. The most suitable! Me and my babe Anastasia shot this look on Saturday when Paris decided to rain ALL DAY… So basically we had no choice but to shoot in the rain, which was fine by me, as that gave me a chance to use my gorgeous Chantal Thomass umbrella….My outfit is not so weather appropriate but I don't care as I'm in love with this skirt so much… It reminds me of a skirt I saw in Maje last season… But it's from Chicwish, so a much cheaper version!

I hope you love the photos as much as I do…. There's a romantic feeling to them which I love! x

Je sais…  Je pourrais gagner le prix du « nom d’article de blog le moins original »… « Chantons sous la pluie » n’est pas le nom le plus inspiré… Mais c’est le plus approprié ! Moi et ma chérie Anastasia avons pris ces photos à samedi lorsqu’il a plu à Paris TOUTE LA JOURNÉE. Donc tout simplement nous avons dû prendre les photos dans la pluie, ce qu’a été bon pour moi, parce que ça m’a donné la chance de porter mon magnifique parapluie à Chantal Thomass. Ma tenue n’est pas trop appropriée pour le climat, mais ça n’est pas très important pour moi puisque je suis tellement amoureuse de cette jupe. Elle me rappelle à une jupe que j’ai vu à Maje la saison dernière. Mais cette jupe est à Chicwish : une version beaucoup mieux marché !

This seasons must have…. Suede

Dress- H&M(new collection)

Jacket- Pimkie

Sneakers- Comptoir Des Cotonniers

Bag- Little Python Bag

Je ne pense qu'au confort quand il s'agit de vêtements... Bien sûr, je vais porter des hauts talons ou une robe moulante... Mais il y a de fortes chances que je transporte avec moi une paire de chaussures plates dans mon sac afin de me changer si je suis fatiguée des autres chaussures.

I'm all about comfort when it comes to clothes… Sure I'll put on some high heels or a tight dress… But the chances are I'll be carrying a pair of flat shoes in bag to change into when I have gotten tired of the shoes. I love being able to run, move easily and bend down without the fear of my boobs falling out of something. So this outfit is like the holy grail of comfortable outfits. A dress from the new collection at H&M.. Which normally I wouldn't go for as it clings to my stomach, but with the stripes it makes my belly look a little smaller… Hoorah. Add the long trench which covers my modesty with the length of the dress a and voila… I was one happy bunny walking around Paris with my sister on Saturday. 

Talking about this trench a little… It's bang on trend.. All the shops are selling this 70's inspired looks.. With the camel colors and assortments of mini skirts(denim and suede being the most popular styles). I don't usually follow the trends and tend to avoid things that "every blogger" has.. But this time I couldn't, I love the collections in the shops at the moment so I guess i'll be wearing what everyone else is too this season.. Ooooops.

Also.. How beautiful is my sister Nichola. Love her to bits… She's one person I can totally be myself with. Lucky to have her in my life. #sisterlove .. I'll be shooting my other sister at Christmas so I'll be sure to introduce her to you! 

Have a great week babes. x

Je ne pense qu'au confort quand il s'agit de vêtements... Bien sûr, je vais porter des hauts talons ou une robe moulante... Mais il y a de fortes chances que je transporte avec moi une paire de chaussures plates dans mon sac afin de me changer si je suis fatiguée des autres chaussures. J'aime pouvoir courir, bouger facilement et me pencher sans avoir peur de dévoiler ce qui se cache dans mon décolleté. Donc cette tenue est comme le saint graal des tenues confortables. Une robe qui vient tout droit de la nouvelle collection H&M... Et sur laquelle je ne serais pas partie en temps normal car elle me moule le ventre, mais avec les rayures, cela le fait paraître un peu plus petit... Hourah. Ajoutez à cela un long trench qui couvre ma pudeur avec la longueur de la robe et voilà... J'étais ravie en me promenant dans Paris avec ma sœur ce samedi.

Parlons un peu de ce trench... Il est pile dans la tendance..Tous les magasins vendent ces looks inspirés 70's.. Avec les couleurs camel et les assortiments de mini-jupes (denim et suédé étant les styles les plus populaires). En général, je ne suis pas les tendances et j'évite les choses que « tous les blogueurs » ont.. Mais cette fois, je n'ai pas pu. J'adore ces collections que l'on voit dans les magasins en ce moment donc j'imagine que je vais aussi porter ce que tout le monde porte cette saison.. Ooooups.

Aah.. Comme ma sœur Nichola est belle ! Je l'adore.. C'est quelqu'un avec qui je peux être totalement moi-même. J'ai de la chance de l'avoir dans ma vie. #sisterlove.. Je prendrais en photo mon autre sœur à Noël comme ça je serais sûre de vous la présenter !

Passez une bonne semaine mes chéries. x

Photos by Anastasia

Trying the Boyfriend Style

 Suit- Comptoir Des Cotonniers

Top- Comptoir Des Cotonniers

Sneakers- Comptoir Des Cotonniers

Bag- Little Python Bag

Hat- Boohoo

Ce que j'adore dans le fait de bloguer est de prendre en photo des tenues que je n'aurais pas choisies en temps normal. Prenez ce tailleur par exemple – Je n'aurais jamais au grand JAMAIS choisi ce look dans un magasin (Il n'a rien de rose haha)

The thing  really love about blogging is being to shoot outfits that I wouldn't usually have picked. Take this suit for example- I never EVER would have chosen this look in the shop(It's go no pink in it haha). However when I received this suit for shooting from Comptoir des contonniers I immedietly fell in love with love it. Even when I was shooting I found myself posing differently to what I usually pose like in my dresses. I felt kinda... Powerful- so we can call this suit my power outfit! To be honest, even dressed in this somewhat boyish outfit, I fely uber sexy and confident. Even people in my office had to take a double glance when they saw me walk into the office in a suit. So.. My lesson has been learnt- try new looks and invest in more suits!

A little talk about the shooting.. I woke up at 5AM, zzzzzzzz to do this shooting with FX from Web Style Story. We wanted to beat the Saint Michel tourist rush. As you can see... It was worth it. Paris has never looked so beautiful.

Well, I hope you like my brief departure from my girly style to my more "Masculine style".

Ce que j'adore dans le fait de bloguer est de prendre en photo des tenues que je n'aurais pas choisies en temps normal. Prenez ce tailleur par exemple – Je n'aurais jamais au grand JAMAIS choisi ce look dans un magasin (Il n'a rien de rose haha). Pourtant lorsque j'ai reçu ce tailleur pour un shooting pour la marque Comptoir des Cotonniers, j'en suis immédiatement tombée amoureuse. Même pendant le shooting, je me suis vue poser différemment par rapport à ce que je fais d'habitude dans mes robes. Je me sentais genre... Puissante – donc on peut appeler ce tailleur ma tenue de pouvoir ! Pour être honnête, même dans cette tenue quelque peu masculine, je me suis sentie super sexy et sûre de moi. Même les gens à mon travail m'ont jeté un double coup d’œil lorsqu’ils m'ont vu arriver en tailleur. Donc... Voilà la leçon que j'ai retenue – essayer de nouveaux looks et investir dans d'autres tailleurs !

Un petit mot à propos du shooting.. Je me suis réveillée à 5 heures, zzzzzzzz pour réaliser ce shooting avec François Xavier de chez Web Style Story. Nous voulions devancer le rush de touristes à Saint-Michel. Et comme vous pouvez le voir... Cela en valait la peine. Paris n'a jamais été aussi belle.

Et bien, j'espère que vous aimez ma petite déviation du style girly vers un style plus « masculin ».

That Funny, Weird and Kinda cute Dress

Dress- Quynn Atelier

Bag- Vivienne Westwood

Shoes- Hush Puppies

Jacket- Manoush

Cela doit être l'une des robes les plus mignonnes et drôles que je possède. Je l'ai portée deux fois depuis que je l'ai achetée. La première fois que je l'ai portée, c'était pour enseigner à mes étudiants. Du coup, j'ai eu pas mal de commentaires.

This has to be one of the cutest and funniest dresses I own. I have worn it twice since getting it. The first time I wore it was to teach my students. Cue a lot of comments… It's a little shocking for a teacher in Paris to wear a pink dress, never mind a dress with poodles all over it. haha. But, I had fun wearing it at work as I loved watching peoples expressions when they saw me wearing it. The second time I wore it was for this blog post. We shot this look in Normandy in a little town called Honfleur.. As you can see by the pictures.. It was beautiful! I love little french towns, especially ones with a little harbour. I have this things for boats( wish I owned one). Anyway, when I was walking around the town I heard on many occasions people whispering about my dress… Thankfully all very nice comments! I guess it's not everyday a girl walks around a small town in a Bright pink dress with poodles and the eiffel tower on it!

What do you think about this kawaii dress?

Cela doit être l'une des robes les plus mignonnes et drôles que je possède. Je l'ai portée deux fois depuis que je l'ai achetée. La première fois que je l'ai portée, c'était pour enseigner à mes étudiants. Du coup, j'ai eu pas mal de commentaires... C'est un petit peu surprenant pour un professeur à Paris de porter une robe rose, d'autant plus s'il y a des caniches dessus. haha. Mais, cela m'a beaucoup amusée de la porter au travail, car j'ai adoré regarder les expressions des gens lorsqu'ils m'ont aperçue avec. La seconde fois où je l'ai portée, c'était pour ce post. Nous avons réalisé ce shooting en Normandie dans une petite ville appelée Honfleur.. Comme vous pouvez le constater sur les photos.. C'était magnifique ! J'adore les petites villes françaises, et tout particulièrement celles avec un petit port. J'ai ce penchant pour les bateaux (j'aimerais en avoir un). Bref, alors que je me promenais dans la ville, j'ai entendu plusieurs fois des gens chuchoter à propos de ma robe... Heureusement, que des commentaires très positifs ! J'imagine que ça ne doit pas arriver tous les jours qu'une fille se balade dans une petite ville en robe rose Vif avec dessus des caniches, et la tour Eiffel !

Que pensez-vous de cette robe kawaii ?

Twiggy Look

Dress:Robe-Boohoo/Shoes:Chaussures-Boohoo/Bag:Sac-Lancaster/Earrings-So Capristi

Boohoo m’a mit au défi… choisir une icône de la mode et recréer son look… Pour tout vous dire, e n’était pas si facile d’en choisir qu’une parce que j’en ai tellement !
Boohoo set me the challenge.. Pick a true fashion icon and recreate her look... I honestly had a hard time choosing one because there are so many fashion icons! After some thinking I chose one of the most iconic models in history... Twiggy! For me Twiggy was all about bright,fun and cute dresses so I could totally see Twiggy rocking this dress and shoes.... What do you think?

Boohoo m’a mit au défi… choisir une icône de la mode et recréer son look… Pour tout vous dire, e n’était pas si facile d’en choisir qu’une parce que j’en ai tellement ! Mais après y avoir pensé, j’ai décidé de choisir une des top model les plus emblématiques… Twiggy ! Pour moi, Twiggy me fait penser à un style de robes fun, aux couleurs joyeuses, je pourrais donc tout à fait la voir porter cette robe et ces chaussures.. Qu’en pensez-vous ?